Die typografische Kunst schlummert im Detail: die zweisprachigen Kolumnentitel, die arabisch-lateinische Seitenzählung, die lateinische Übersetzung der Kapitelüberschriften, die großzügigen monochromen Kapiteltrennseiten und die dem Logo der Ausstellung entsprechende Verschränkung von deutschem und lateinischem Kapitelnamen.